เมื่อลงคะแนนเสร็จเรียบร้อยแล้ว ให้พับบัตรเลือกตั้งตามรอยพับเดิมเหมือนตอนที่คุณ When you have indicated your vote, fold the ballot paper along the same fold lines as it had when you received it and put it into the ballot box. Then leave the polling room.
กระดาษเลือกตั้งเป็นล้านแผ่นถูกสั่งผลิตเพิ่ม และในหกเขต ต้องดำเนินการเลือกตั้งเป็นวันที่สี่ Millions more ballot papers had to be produced and in six regions, a fourth day allowed for voting.
หากคุณมีชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง คุณจะได้รับบัตรเลือกตั้งเพื่อไปที่คูหาเลือกตั้ง If you are entitled to vote, you will be given a ballot paper which you then take into the polling booth.
หากคุณได้ทำเครื่องหมายใดๆ ลงบนบัตรเลือกตั้งโดยไม่ได้ตั้งใจ หรือได้ทำบัตรเลือกตั้งเสียหายโดยวิธีใดวิธีหนึ่ง ให้ยื่นบัตรเลือกตั้งให้กับคณะกรรมการการเลือกตั้งเพื่อขอบัตรเลือกตั้งใบใหม่ If you find you have indicated something you did not intend on your ballot paper by mistake, or if you spoil your ballot paper in some other way, give it to the electoral commission and you will be given a new one.
หากคุณได้ทำเครื่องหมายใดๆ ลงบนบัตรเลือกตั้งโดยไม่ได้ตั้งใจ หรือได้ทำบัตรเลือกตั้งเสียหายโดยวิธีใดวิธีหนึ่ง ให้ยื่นบัตรเลือกตั้งให้กับคณะกรรมการการเลือกตั้งเพื่อขอบัตรเลือกตั้งใบใหม่ If you find you have indicated something you did not intend on your ballot paper by mistake, or if you spoil your ballot paper in some other way, give it to the electoral commission and you will be given a new one.
ในบางเขตเทศบาลที่มีขนาดเล็ก ผู้ลงคะแนนสามารถออกเสียงเลือกตั้งได้โดยการเขียนชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งลงบนบัตรเลือกตั้งของตน คุณสามารถนำรายชื่อของผู้สมัครรับเลือกตั้งเข้าไปในคูหาได้ เพื่อเตือนความจำ In some smaller municipalities voters cast their votes by writing the names of their preference candidates on the ballot paper. You may bring a list with their names with you into the voting booth to refresh your memory.
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทำการเปลี่ยนแปลงรายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งในเอกสารอื่น นอกจากในใบลงคะแนนของคุณเองหรือทำเครื่องหมายใดๆ ในส่วนอื่นของบัตรเลือกตั้งเพราะอาจทำให้บัตรเลือกตั้งของคุณกลายเป็นบัตรเสีย You are not permitted to make changes to lists of candidates other than the list for which you vote or to make any other markings anywhere on the ballot paper, as this may invalidate your vote.
มือถือ